Referto medico con l'IA: scriverlo senza violare il segreto medico
Gli appunti ci sono, il referto è ancora da scrivere. L'IA può strutturarlo in pochi secondi, a patto di non affidarle mai ciò che identifica il paziente.
Gli appunti ci sono, il referto è ancora da scrivere. L'IA può strutturarlo in pochi secondi, a patto di non affidarle mai ciò che identifica il paziente.
La visita è finita, il paziente successivo aspetta e per ora il referto si riduce a qualche riga abbreviata. Stasera bisognerà trasformarla in una lettera leggibile per il medico curante, in una sintesi per la cartella, a volte in una spiegazione per il paziente stesso. È un lavoro di scrittura ripetitivo, ed è esattamente ciò che l'IA sa fare bene.
Bisogna però farlo senza violare il segreto medico. Ecco un metodo semplice, basato su un principio: l'IA lavora sul contenuto clinico, mai sull'identità del paziente.
In Svizzera il segreto professionale del medico è sancito dall'art. 321 CP; in Italia la rivelazione del segreto professionale è punita dall'art. 622 del codice penale. I dati sanitari sono inoltre dati particolarmente degni di protezione ai sensi della LPD e categorie particolari di dati ai sensi del GDPR: il loro trattamento è rigorosamente regolamentato.
Incollare appunti di visita nominativi in un'IA di largo consumo significa quindi trasmettere dati sanitari identificativi a un terzo, spesso estero, che può conservarli. Non è una zona grigia.
Va chiarito anche un punto: IA Confidential non è un software di cartella clinica né un servizio di hosting di dati sanitari. Non conserva nulla delle vostre visite, ed è proprio per questo che non deve diventarlo. La cartella del paziente resta nel vostro gestionale; l'IA vi aiuta soltanto a scrivere.
1. Togliete l'identità prima di scrivere. Sostituite il nome con una descrizione utile al ragionamento: «paziente di 54 anni, diabetica di tipo 2». La data di nascita, l'indirizzo, il numero AVS o di tessera sanitaria non servono alla stesura: restano nel vostro gestionale. Li aggiungerete alla lettera finale, dopo l'uscita dall'IA.
2. Restate su un modello confidenziale. Di base, IA Confidential risponde con modelli aperti installati su server in Svizzera, che non trasmettono nulla a terzi. Per questo lavoro di impaginazione bastano. Se un giorno selezionate un modello esterno e il vostro messaggio contiene ancora un dato sensibile, il Filtro di riservatezza si interpone e vi propone di rispondere con un modello confidenziale.
3. Create uno spazio «Visite». Nelle sue istruzioni descrivete una volta per tutte il vostro formato: per esempio motivo, anamnesi, esame obiettivo, conclusione, condotta da seguire. Indicate la vostra specialità, il registro atteso e la lunghezza. Ogni nuovo referto seguirà questo modello senza che dobbiate richiederlo.
4. Dichiarate il vostro vincolo una volta sola. Nel vostro profilo, la sezione dei vincoli permette di indicare che siete tenuti al segreto professionale. Questo profilo è conservato nel vostro browser e non viene mai inviato ai modelli esterni.
5. Incollate gli appunti, chiedete il formato che vi serve. Lettera al collega, sintesi per la cartella o versione semplificata per il paziente: una stessa visita può dare origine a tutte e tre. L'assistente le scrive come documenti, che potete modificare, stampare in PDF o esportare in Word.
6. Rileggete tutto, aggiungete l'identità alla fine. Verificate ogni valore, ogni posologia, ogni termine. Poi riportate il documento nel vostro gestionale, dove aggiungete l'identità del paziente.

Eccelle nello strutturare appunti disordinati, nell'uniformare il lessico, nel trasformare le abbreviazioni in frasi complete, nell'adattare uno stesso contenuto a due lettori diversi: un collega e un paziente.
Non deve formulare una diagnosi al posto vostro, né proporre una terapia che non avete deciso. Un'IA può sbagliare con sicurezza, spostare un valore, invertire una lateralità, inventare una raccomandazione. Ogni referto va riletto come se l'aveste dettato a un sostituto di fretta: con attenzione, riga per riga.
Con un modello confidenziale, i vostri appunti e la risposta sono elaborati su server situati in Svizzera, e da parte nostra non viene conservato nulla: la cronologia delle conversazioni resta nel vostro browser. Non potremmo produrre i vostri scambi nemmeno se ci venissero richiesti.
Soprattutto, se applicate il primo passo, ciò che circola non permette di identificare un paziente: è la protezione migliore, qualunque sia lo strumento.
Due precauzioni concrete. Su un computer condiviso dello studio o del reparto, la cronologia è leggibile da chiunque usi la stessa sessione del browser: usate una sessione personale e chiudetela quando uscite. E non usate la cronologia come archivio: il riferimento resta la cartella del paziente.
Ecco i miei appunti di visita per una paziente di 54 anni, diabetica di tipo 2, vista per uno squilibrio glicemico. Scrivi una lettera al medico curante nel formato motivo, anamnesi, esame obiettivo, conclusione, condotta da seguire. Mantieni i miei valori esattamente come sono, non aggiungere alcuna raccomandazione che non ho scritto e segnala qualsiasi informazione che ti sembri mancante o contraddittoria.
Poi incollate i vostri appunti, senza nome né identificativi.
Altre professioni tenute al segreto applicano la stessa logica: leggete la nostra guida per gli avvocati, oppure i nostri consigli generali per usare l'IA sul lavoro senza rischi.
Per provare su una visita fittizia: aprite la chat.